martedì 3 luglio 2012

Martedì del Monte: aspettando la Festa


                                                                         Dopu quattru seculi l’anniversariu di Maria SS. di lu Munti

di Racalmuto
(1903)

La parte finale di questo componimento pressoché sconosciuto è stata declamata in pubblico durante la Recita del 1980.














Nomu di Patri datimi intellettu
Figliu di Maria Vergini climenti
E Gesu Cristu mi teni a lu pettu
L’Eternu Patri per figliu eccellenti.
Ora vi lu dirò, comu ‘nnaffettu
Di lu Munti Maria groliamenti
Tegnu pocu memoria alla frunti
Surda l’oricchi mia, sentu li canti.
                       *
Prìncipi e Sacerdoti sunnu junti
E pri lu Paradisu triunfanti
Nun vi cantu favella nemmenu cunti
Li Cristiani nni ristaru spanti.
Di quantu è bella Maria di lu Munti
Firriata di perni, Angeli e Santi.
Santi su divintati li divoti.
                        *
Perdunatimi miu Diu cca vammo offisu
E sta matina cca sonanu li moti
Jammucci nni Maria piacenti visu
Scansatici di pesti e tirrimoti,
Di morti subitania alla ‘mpruvisa.
                        *
Spirtaculu di li vivi e di li morti
‘Ncurunata sta Riggina ‘mparadisu
‘Mparadisu di l’angili cantata
Tutti a la pudistà eranu junti
Fu di lu Ternu Patri ‘ncurunata
La Santissima Riggina di lu Munti.
                         *
Dati aiuto a sta terra sfurtunata
Ca li profunni abissi foramu junti
S’unera pri Maria, Nostra avvucata
Tutti quanti furamu defunti.
Trema prima Cità, è la Licata
E di li terri attorno nun ‘nnava cuntu
Terranova e Riesi e la cuntrata
Finu a Canicattì su stanchi e junti.
                           *
Trema Mussomeli, Sutera, Cammarata,
Camprofrango e la terra di li Grutti
Gridammu ccu una vuci spavintata
Viva Maria Santissima di lu Munti.
                           *
Trema Caltanissetta e San Cataldu
Li terri attornu di Pietraprizia
Cianci Castrogiovanni e Biannannu
E Leonforti lacrimannu iva
Trema Lintini, lu Sciumi, lu ponti
Caru Lintini trimà ccu Chiaramunti
Trinnò ccu Patrinnò li Greci e Bronti
Di lautri terri nun mi dava cciù cunti.
                        *
Nni ciancìanu barunati, Duchi e Conti
Vittiru li castii di Diu, ch’eranu junti
Nun canusceru e gridaru all’impronti.
                        *
Santissima Rigina di lu Munti.
Trema Vutera ccu S. Maria
E finu a Ciazza li littu su giunti
Caltagiruni lacrimannu jva
Daduni di la ruri nun nnava cunti
La cità di Minì festa faciva
E Cristu nun po rriciviri cchiu sti cunti
Grida la terra di Palagunia
Santissima Rigina di lu munti.
                        *
Trimaru li muntagni e li Casala
Lu maluppassa e la Mastra Lucia
La terra cca trimà, di la pidala
E Tri Castagni lacrimannu jva.
            ==========
Trema Naru, Palma e la Favara
E a Girgenti li gran castighi eranu junti
Grida la terra di Siculiana
A Rafadali l’ultimi trapunti
Catolica e Ragona lacrimava
E Racalmuto nun sapia sti cunti
Tri foru nni li valli di Mazzara
Trapani e la Madonna di lu Munti.
                        *
Trema S. Milasi ccu Caltabellotta
Marsala trema, Castedduvitrano
Rivela e la Sammuca è quasi morta
Mutammu bona liggi Cristiani
Ogni Santu la terra si cunorta
Cca la Sicilia è misa tutta ‘ncianu,
E Racalmuto vittoria porta
Cca Maria di lu Munti l’avi ‘mmanu.
                        *
Lu paisi di Cunigliuni trimà mmerso la grona
Termini e Marinè ‘ntra una matina
Arcamu dissi nun è cosa buona
A Murriali mutaru duttrina.
Arriva mpalermu e la Gloria sona
Di lu Munti lodammu sta Riggina.
                        *
Di lu Munti Maria dammi memoria
Siti la Matri di lu nostru Signuri
Siti la la Matri di li peccaturi
‘Mparadisu ricchizzi e ‘ncelu gloria
Lu ‘mpernu cca pri nnu è misu a rimuri
Vitti arrivari li momenti e punti
Vitti cicari li mura ccu l’antri
Chiamammu a Maria SS. di lu Munti.
                        *
Carma lu tirrimotu e nun va cciu avanti
 Avanti ‘ntra la liggi cristiani
Cavemmu lu battisimu a la frunti
L’addivissimo assà ringraziari
Starbulu carricatu d’ogni ‘nfrunti.
E la matina ticci voi adurari
Ca di l’arruci to’ ccia dari cunti
Ma starma ccu ti la voli cunservari.
                     *
V’adurati a Maria di lu Munti
Tannu Racalmutu fu cuntenti
Cuntenti foru li vivi e li defunti
Di lu piccatu to, nun ti nni penti
‘Mprisenza di Maria a ddari cunti
Ti benedicu li jorna e lu mumentu
Ti benedicu li jorna e li cunti
Vo’ stari nni li setti sacramenti
Grida: Viva Maria SS. di lu Munti.
                      *
La spata di li manu ccia livatu
Figliu la ffari pri chiddi cca patutu
La ffari pri li ‘nnuccenti cca nun hannu piccatu
Sa quantu vogliu beni a Racalmutu
Quantu Stima a ttia Verbu ‘ncarnatu.
O Peccaturi, pri cchi s’arrisirvutu
Ancora si stinatu a lu piccatu,
Di la ffisa di Diu, tu cchi nnavutu.
                        *
Cristu contra di nu, troppu è sdignatu
La nostra vita a piriri nna giùtu
Li castii di Diu ‘nnannu arrivatu
S’ungnera pri Maria, a Racalmutu
E di lu primu fora subissatu
Grazia a Racalmuto affurtunatu
Ccu ti lu detti stu riccu tesoru;
Criu cca l’altu Diu ti l’ha mmannatu.
                      *
Di lu piccatu to’ viri nni dolu
Di quantu voti la terra ha sarvatu
E fin ad ora fora juntu a solu
E cianci ddu paisi sfurtunatu
La vitti e nnu fu privu Castronuovu
Ma di Castronuovu lu Sinatu iva
Rincuntrari sta nobili patruna
Furmaru nna ranni cumpagnia.
                    *
Ogni omu cca la vidi s’appaura,
Ma di ‘ncapu Mari, nna navi vinia
Facivanu festa e sparavanu cannuna
C’incontra Racalmutu pri la via.
                        *
E dunni s’arristà ddra gran Signura
Cala lu Conti e tuttu lu Sinatu
Pri maraviglia a vidirla è giutu,
Arriva a li pedi e si è inginucchiatu
Cu li occhi gran piantu faciva
Dicennu d’oru lu camiu vi fazzu
Semila scuti di dinaru mia
Com’è possibili Ccillenza sta cosa
Nnu pri dinari canciari a Maria.
                        *
Di Castonuovo è addrivata sta Rosa
L’ammu purtatu di luntana via
            [versi mancanti]
                        *
 E so Eccellenza cci rispose adonte
Annate cca nnu la vogliu arriscattari
Ccu li dinari cca a ddari a ttia
La chiesa cci nni vogliu fabbricari
Pigliammu lu disignu di la Chiesa,
E ogni popolo a vidirla jva,
Di lu Munti Maria prega a so figliu
E la biata Santa Rosalia.
                        *
E di farini cchiù nnu nnaiu tempu
Maria di lu Munti avi lu cantu
Cce qualchedunu cca senti sti patti
La me menti è gnuranti e nun allatina
Lodammuci lu Santu Sacramentu
Di lu Munti Maria Sarvi Regina.

            RIZZO GIUSEPPE
   fu CALOGERO da Racalmuto
Stampa il post

5 commenti:

  1. Bellissima preghiera. Non la conoscevo
    Rosalia

    RispondiElimina
  2. Le parole più belle nascono dai cuori più semplici.
    Alfonso

    RispondiElimina
  3. Sono racalmutese ma vivo fuori. Ho saputo che le prummisioni non si faranno. Anche se avevano più un significato folkloristico che religioso, rappresentavano un momento importante di fede. Mi chiedo: la chiesa e con essa i suoi rappresentanti, che dovrebbero essere custodi dei fedeli, perchè si è defilata?
    Complimenti per il componimento.
    Francesca

    RispondiElimina
  4. Sconoscevo questa poesia. E' molto bella.
    Maria

    RispondiElimina
  5. bellissima ci fa tornare indietro da tanti anni con i nostri nonni auguri per la festa

    RispondiElimina